In My Secret Life. 在我的秘密生活裡 In My Secret Life. 在我的秘密生活裡 In My Secret Life. 在我的秘密生活裡 In My Secret Life. 在我的秘密生活裡
I saw you this morning. 我今天早晨看到妳 You were moving so fast. 妳行動得很快很快 Can’t seem to loosen my grip 似乎沒法把我的一切 On the past. 拋棄到過去裡 And I miss you so much. 而我是這麼思念妳 There’s no one in sight. 沒人可以看得見 And we’re still making love 而我們還是做著愛 In My Secret Life. 在我的秘密生活裡 In My Secret Life. 在我的秘密生活裡
I smile when I’m angry. 我生氣時是微笑著 I cheat and I lie. 我欺騙人又說了謊 I do what I have to do 我做了我能做的一切 To get by. 好讓日子過下去 But I know what is wrong, 不過我知道什麼是錯的 And I know what is right. 我也知道什麼是對的 And I’d die for the truth 我會為了真相而死去 In My Secret Life. 死在我的秘密生活裡 In My Secret Life. 死在我的秘密生活裡
Hold on, hold on, my brother. 堅持吧、堅持吧,我的兄弟 My sister, hold on tight. 我的姊妹,努力堅持下去吧 I finally got my orders. 我總算找到了生活的秩序
I’ll be marching through the morning, 我會有秩序的穿越早晨 Marching through the night, 有秩序的穿越夜晚 Moving cross the borders 在我秘密生活的 Of My Secret Life. 邊緣上遊移行走 Looked through the paper. Makes you want to cry. Nobody cares if the people Live or die. And the dealer wants you thinking That it’s either black or white. Thank G-d it’s not that simple In My Secret Life.
I bite my lip. 我咬著嘴唇 I buy what I’m told: 我相信前人的話 From the latest hit, 這些話語來自現今 To the wisdom of old. 也來自古老的智慧
But I’m always alone. 但我總是孤獨一人 And my heart is like ice. 我的心也冷若冰霜 And it’s crowded and cold 我的心是紛雜又寒冷地 In My Secret Life. 存在於我的秘密生活裡 In My Secret Life. 存在於我的秘密生活裡
Stood there boldly 自信满满的站在街上 Sweatin' in the sun 不管那灼人的日光 Felt like a million 感觉自己是九天凤凰 Felt like number one 感觉自己是世界最强 The height of summer 那一段时光 I'd never felt that strong 我永世难忘 Like a rock 坚如磐石
I was eighteen 那年我十八 Didn't have a care 生活总是无忧无虑 Working for peanuts 为生活打拼 Not a dime to spare 兜里总是空空如也 I was lean and 瘦小的身材 Solid everywhere 却有着无穷的能量 Like a rock 坚如磐石
My hands were steady 我的双手曾如此坚定 My eyes were clear and bright 我的双眼曾如此清澈 My walk had purpose 我的目标曾如此明确 My steps were quick and light 我的步伐曾如此矫健 And i held firmly 只要认为是对的 To what i felt was right 我就决不会妥协 Like a rock 坚如磐石
Like a rock 坚如磐石 I was strong as i could be 我曾如此坚强 Like a rock 坚如磐石 Nothin' ever got to me 我曾如此倔强 Like a rock 坚如磐石 I was something to see 我曾如此要强 Like a rock 坚如磐石
And i stood arrow straight 我总是挺直了腰杆 Unencumbered by the weight 无论有多重的负担 Of all these hustlers and their schemes 无论有多少的艰险
I stood proud, i stood tall 我骄傲地站着,我笔直地站着 High above it all 感觉世界之巅就是我 I still believed in my dreams 永远坚持自己的梦想
Twenty years now 二十年过去了 Where'd they go? 青春一去不复返 Twenty years 二十年过去了 I don't know 岁月流逝无法挽 I sit and I wonder sometimes 有时我会想 Where they've gone 过去的时光飘向了何方?
And sometimes late at night 在寂静的深夜 When I'm bathed in the firelight 我坐在壁火旁 The moon comes callin' a ghostly white 看月光惨白 And I recall, 我不禁回想 and I recall 我不禁思量
Like a rock 坚如磐石 Standin' arrow straight 笔直的挺立腰杆 Like a rock 坚如磐石 Chargin' from the gate 自信的面对困难 Like a rock 坚如磐石 Carryin' the weight 坚强的扛起负担 Like a rock 坚如磐石
Like a rock 坚如磐石 The sun upon my skin 哪管烈日炎炎 Like a rock 坚如磐石 Hard against the wind 哪管寒风凛凛 Like a rock 坚如磐石 I see myself again 那时的我 Like a rock 坚如磐石
Fly (Let) me to the moon and let me play among the start. Let me see you what spring is like on Jupiter and Mars. In other words, hold my hand in other words, baby kiss me. Fill my heart with song and let me sing forever more. You are all I long for all I worship and adore. In other words please be true in other words, I love you. Speak Fly (Let) me to the moon and let me play among the start. Let me see you what spring is like on Jupiter and Mars. In other words, hold my hand in other words, baby kiss me. Fill my heart with song and let me sing forever more. You are all I long for, all I worship and adore. In other words, please be true in other words, I love you. Fill my heart with song and let me sing forever more. You are all I long for all I worship and adore. In other words please be true in other words, I love you. In other words, I love you.